Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
graag een seintje vooraf.
like to advance a call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een seintje geven
give an indication
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graag een reactie.
i would like a response to that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik zou graag een!
i would love to make one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wil graag een offerte
i would like a price quotation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wil graag een hotelreservering.
i'd like a hotel reservation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graag een stem voor deze richtlijn.
i would urge you to vote for this directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
graag een anticonceptie paragraaf opnemen
please include a contraceptive section
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zou graag een cijfer geven.
i would like to give a figure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wie ziet graag een verpauperde plattelandsbevolking?
who would wish poverty on the rural population?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wij zouden graag een afspraak maken
nous aimerions prendre rendez-vous
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graag een welkomstapplaus voor amanda kitts.
please welcome amanda kitts.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simon wilde graag een fiets kopen.
simon from belgium wanted to buy a bicycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij willen graag een officiële verklaring hierover.
i want an official explanation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me een seintje en we kunnen het opzetten van een afspraak.
me a call and we can set up an appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zodra uw telefoonzone beschikbaar is, geven we u een seintje.
as soon as your area code is available, we will let you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u had eigenlijk anderhalve minuut, vandaar dat ik u een seintje gaf dat u rustig door kon gaan.
le habían adjudicado un minuto y medio pero, en todo caso, yo le he hecho un signo para que siguiera usted con toda tranquilidad.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geef ons een seintje geef ons een seintje en we zullen zo spoedig mogelijk reageren, we zullen zo spoedig mogelijk reageren.
£2,028.00 inclusive of vat, transport and installation (if required) contact us email us drop us a line and we will be back to you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
stuur een e-mail geef ons een seintje geef ons een seintje en we zullen zo spoedig mogelijk reageren, we zullen zo spoedig mogelijk reageren.
drop us a line and we will be back to you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor wie in hurghada is en graag even een kijkje neemt in één van onze boten, geef ons een seintje via één van de bovenstaande nummers. wij geven u graag een rondleiding en beantwoorden met plezier alle vragen.
if you are in hurghada and would like to have a quick tour of the boat, give us a ring or a mail notifier and we will be glad to show you around and to answer all the questions you might have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: