Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
graag gedaan
you're welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
graag gedaan ...
yeah, no problem ...
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
graag gedaan!
my pleasure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. graag gedaan.
a. you are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alan : graag gedaan.
alan: it's a pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
alan: heel graag gedaan.
alan: it's been a pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
graag gedaan mijn vriend
you're welcome my friend
Last Update: 2015-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank u wel, graag gedaan.
thank you and you are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is niet nodig graag gedaan
there is no need're welcome
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bedankt." "graag gedaan."
"thank you." "you're welcome."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat heb ik altijd al graag gedaan.
i've always liked to build stuff.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graag gedaan zij zijn serieus geestelijk ziek
done like they are seriously mentally ill
Last Update: 2012-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik had anders graag gedaan wat u zegt.
otherwise i would have been very happy to do so.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik denk dat de commissie dat zeer graag zou hebben gedaan.
i believe the committee would have been very happy to do that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik zou graag toelichten waarom we dit verzoek hebben gedaan.
i would like to clarify why we have made this request.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"we willen graag mensen eren die hun best hebben gedaan.
“we wish to honor people who have made an effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik wil graag op een rijtje zetten wat er tot nu toe is gedaan.
what i would like to do is rehearse exactly what has happened so far.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we zouden graag willen weten hoeveel van zulke concessies zijn gedaan.
we would very much like to know how many of these concessions might have been negotiated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik wil graag een paar voorbeelden geven van zaken die in mijn kiesdistrict zijn gedaan.
i would like to give some examples of things that have been done in my constituency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik dacht dat je misschien graag een update over wat hij heeft gedaan sinds dan.
i thought that you might like an update about what he’s been doing since then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: