Results for grondverdrag translation from Dutch to English

commissaris barnier sprak over een grondverdrag.
commissioner barnier talked about a basic treaty.

dit vraagstuk moet serieus genomen worden als het grondverdrag van de eu wordt herzien.
this issue must be taken seriously when the eu's basic treaty is reviewed.

hoewel misschien niet alles binnen de komende zes maanden zijn beslag kan vinden, moeten wij wel de weg blijven volgen van een grondverdrag en een verdrag van algemene strekking.
it may not be possible to achieve all this in this six-month period, but we should adopt this approach of creating a basic treaty and a general treaty.

ik ben van mening dat wij bindende bepalingen moeten opnemen in onze grondverdragen, bepalingen waarin staat dat wij elkaar niet economisch bespioneren. onze handelspartner en vriend de verenigde staten moet bij dat principe worden betrokken.
i think we must now establish a watertight agreement at charter level that we do not engage in industrial espionage amongst one another, and our most important trading partner and friend, the united states, must be persuaded to adhere to this principle.