Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richting en snelheid van de grondwaterstromen, waterlozingen en winningspunten;
ground water flow direction and velocity, water discharge and extraction points,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze bodemvorming met dieper liggende grondwaterstromen laat de hop toe diep te wortelen (tot 2 m).
this geological formation with underlying groundwater currents enables the hops to grow roots up to 2 m deep.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
onderzoeken van gegevens over enkele van de natuurlijke geografische regio's, bv. bodemsoorten en grondwaterstromen, voor zover beschikbaar.
to take a look at data produced for some of the natural geographical regions, e.g. types of soil and subsoil water flow, if available.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doordat er echter natuurlijke grondwaterstromen zijn die niet overal hetzelfde zijn, zullen de signalen die er door de natuur worden afgegeven, dus hoe het met het grondwater gesteld is en dat er een verstoring van de harmonie is, overal anders zijn.
because of the fact that the natural groundwater streams are not identical in all places, the signals that are given by nature, i.e. the status of the groundwater, and the discrepancy of harmony, will not be the same everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: