Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- verslag: françoise grossetête
- report: françoise grossetête
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
hartelijk dank, mevrouw grossetête.
thank you very much, mrs grossetête.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijn complimenten dus voor mevrouw grossetête.
congratulations, mrs grossetête.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
verslag-grossetête (a4-0053/99)
grossetête report (a4-0053/99)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik ben het uiteraard ook eens met mevrouw grossetête.
what must the member state do to qualify?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw grossetête heeft de situatie heel goed weergegeven.
mrs grossetête put the whole case very well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik wil mevrouw grossetête dan ook het volgende vertellen:
likewise, i have this to say to mrs grossetête:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mevrouw grossetête sprak over de activiteiten richting middellandse zee.
mrs grossetête mentioned our plans for the mediterranean.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik dank mevrouw grossetête voor haar verslag.
mr president, i want to thank mrs grossetête for her report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dan nog een korte commentaar op het verslag van mevrouw grossetête.
let me comment briefly on mrs grossetête's report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-voorzitter, allereerst mijn complimenten en gelukwensen aan mevrouw grossetête.
madam president, i should first of all like to compliment and congratulate mrs grossetête.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik dank met name mevrouw grossetête voor de uitstekende en zeer productieve samenwerking.
grossetête, con quien hemos mantenido una relación de trabajo excelente y muy productiva.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mijnheer marinos, wat u nu zegt heeft mevrouw grossetête ook al gezegd.
mr marinos, what you are saying has already been said by mrs grossetête.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
aanbeveling voor de tweede lezing-grossetête (a5-0080/1999)
grossetête recommendation for second reading (a5-0080/1999)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mevrouw oviir en mevrouw grossetête hebben gezegd dat het witboek te algemeen was.
mrs oviir and mrs grossetête said that the white paper was too general.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
datzelfde geldt voor het toerisme - mevrouw grossetête heeft het daar reeds meer uitvoerig over gehad.
the same can be said about tourism, which mrs grossetête discussed in detail.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
françoise grossetête, vice-voorzitter en rapporteur van het europees parlement, zei hierover: “
european parliament vice-president and rapporteur francoise grossetête said: “
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b5-0168/2000 van de leden oostlander en grossetête, namens de ppe-de-fractie,
b5-0168/2000 by mr oostlander and mrs grossetête on behalf of the group of the european people' s party (christian democrats) and the european democrats,
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: