Results for half uurs translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

half uurs

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

een half uur mediteren.

English

meditate for half an hour.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een half uur voor hoogtij

English

half an hour before high tide

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nog een half uur wachten.

English

a half hour still to wait!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

om het half uur een verbinding

English

connection every 30 mins

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

drie voorstellingen van een half uur.

English

three performances of half an hour each.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

'weer een half uur later.'

English

another half an hour is gone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de volgende gaat over een half uur.

English

the next one is in half an hour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is twee luipaarden in een half uur.

English

that is two leopards within 30 minutes, not bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze situatie nog eens een half uur handhaven.

English

give it another half an hour to adapt to this higher temperature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- slechts een half uur rijden van de kust

English

- only half an hour's drive from the coast

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verwarm zacht gedurende ca. een half uur;

English

heat gently for about 30 minutes.

Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

zwenk om en laat gedurende een half uur staan.

English

shake and leave it to stand for half an hour.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de conferentie starttijd wordt geduwd terug een half uur.

English

the conference start time gets pushed back half an hour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

binnen een half uur was iedereen op z’n plek.

English

everyone was at the right place within half an hour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

voeg toe ca. 300 ml water. kook gedurende een half uur.

English

add about 300 ml water and boil for half an hour.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

er verliep nog een half uur. wij gingen nog een half uur verder.

English

yet another half hour, another half league was passed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

een besnijdenis (verwijderen voorhuid) duurt ongeveer een half uur.

English

circumcision (removal of the foreskin) takes a half an hour to perform.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

elke dag gedurende een half uur socialemedia-accounts bekijken (+/- 5 mb)

English

checks social media accounts every day for half an hour (+/- 5 mb)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,746,498,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK