Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op handweefgetouwen vervaardigde weefsels
handloom fabrics
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
tariefcontingenten voor met de hand vervaardigde goederen en op handweefgetouwen vervaardigde producten
tariff quotas for hand-made or hand-woven products
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administratieve samenwerking voor met de hand vervaardigde goederen en op handweefgetouwen vervaardigde producten
methods of administrative cooperation for hand-made or hand-woven products
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) wijzigingen en aanpassingen van de definities voor met de hand vervaardigde producten en op handweefgetouwen vervaardigde producten en van de modellen van de certificaten van echtheid
(d) amendments and adjustments to the definitions for hand-made products and handloom fabrics as well as to the specimen certificates of authenticity
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de tariefcontingenten voor op handweefgetouwen vervaardigde producten komen enkel de in bijlage v genoemde stoffen in aanmerking, voor zover zij vergezeld gaan van een door de bevoegde overheidsinstantie van het begunstigde land afgegeven certificaat van echtheid dat met het model in bijlage vii overeenstemt.
access to the tariff quotas for hand-woven products is restricted to the products referred to in annex v accompanied by a certificate of authenticity issued by the competent government authority in the beneficiary country and conforming to the specimen in annex vii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in de onder de regeling vallende programma’s wordt een onderscheid gemaakt tussen de textiel- en de jutesector, de sector van de weefmachines en die van de handweefgetouwen.
the programmes under the scheme differentiate between the textile and jute sectors, and the powerloom and handloom sector.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn gefascineerd door de werkruimte met de handweefgetouwen, de keuken, de slaapkamer, de kelder, die werd gebruikt voor het opslaan van producten van de boerderij en de zolder, die is omgevormd tot een historische archief.
we are fascinated by the workroom with its handloom, the kitchen, the bedroom, the cellar used for storing farm produce and the attic which has been transformed into an historical records office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: