Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het canadees schild in het midden van het continent is de hardhouten vloer.
in canada, the terranes and subduction are the foot pushing the rug, the ancestral rocks are the rug, and the canadian shield in the middle of the continent is the hardwood floor.
als je je huis opnieuw inricht, neem dan alle vloerbedekking eruit en plaats hardhouten vloeren."
and if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring."
de verlichting in het appartement en de hardhouten vloeren, zorgen voor een warme en comfortabele sfeer die het appartement kenmerkt.
the lighting in the apartment and the hardwood floors, create a warm and comfortable atmosphere that characterizes the apartment.