Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vervangende producten in deze sector zijn de koolwaterstoffen, de hcfk" s en in mindere mate de hfk" s.
replacement products used in this sector are hydrocarbons, hcfcs, and to a lesser extent, hfcs.
er wordt steeds meer gebruik gemaakt van hcfk " s ter vervanging van de cfk " s. ook ammoniak en koolwaterstoffen worden steeds meer in de nieuwe materialen gebruikt.
increasingly, hcfcs are used as a substitute for cfcs.ammonia and hydrocarbons are also increasingly used in the new equipment.
de vervangende producten in deze sector zijn de koolwaterstoffen, de hcfk " s en in mindere mate de hfk " s. in de sector van de koelinrichtingen denkt de industrie dat zich nog 50.000 tot 100.000 ton in bestaand materiaal bevindt.
in the refrigeration equipment field, the industry believes that a volume of between 50, 000 and 100, 000 tonnes of cfc is still contained in existing equipment.