Results for heb ik uw bezwaarschrift ontvangen translation from Dutch to English

de volgende tekst heb ik bij het bezwaarschrift gevoegd:
the next lines is my appeal:

opnieuw heb ik uw advies nodig.
i seek your guidance again.

elke dag heb ik uw vrede in mijn hart.
everyday i have your peace in my heart.

zo heb ik uw antwoord in elk geval begrepen.
that is at least how i understood your answer.

mag ik uw instapkaart zien?
may i see your boarding pass, please?

graag hoor ik uw antwoord.
i should like to hear your responses.

mag ik uw krant even zien?
can i have a look at your newspaper?

daarom wijs ik uw commissie af.
it is for that reason that i reject your commission.

dat is wat ik heb begrepen en zo heb ik uw verslag geïnterpreteerd.
this became clear to me as i read your report.

daarom vind ik uw voorstel onbegrijpelijk.
that is why i find your proposal incomprehensible.

hierop wilde ik uw aandacht vestigen.
i would like to draw your attention to this point.

niettemin heb ik uw suggestie genoteerd, en ik zal er verder over nadenken.
but i have taken on board your suggestion and i will give it further consideration.

laten wij met de psalmist zeggen: “hoe lief heb ik uw wet!
with the psalmist let us say: “oh, how i love your law!

daarom heb ik uw geboden lief, meer dan goud, ja, meer dan het fijnste goud.
for this reason i have greater love far your teachings than for gold, even for shining gold.

en trouwens, op die manier heb ik uw materiaal verbeterd." formidabel toch ?
oh, and by the way, here's how i made your stuff better," which, wow.

wanneer ontvang ik uw boeken? ik kan niet wachten.
when will i receive your books? i can not wait.

want daartoe heb ik ook geschreven, opdat ik uw beproeving mocht verstaan, of gij in alles gehoorzaam zijt.
for to this end i also wrote, that i might know the proof of you, whether you are obedient in all things.

ik wil mij graag aansluiten bij zijn verzoek inzake de nationale selecties, al heb ik uw boodschap wel begrepen mevrouw de commissaris.
i would also like to voice my support for his request regarding national teams, although i did understand your message, commissioner.

desalniettemin neem ik uw oproep graag ter harte en heb ik reeds enig vooronderzoek gedaan op dit vlak.
nevertheless, i will readily respond to your appeals and have already done some preparatory research.

waarde collega, zoals u ongetwijfeld hebt gemerkt, heb ik de volledige naam van uw fractie genoemd, toen ik uw eerste amendement voorlas.
i do not know if you noticed, but when i called for your first amendment, i was careful to give the name in its entirety.