Results for hebben voedsel nodig translation from Dutch to English

• hebben we echt gm voedsel nodig hebben?
• do we really need gm foods?

de onderduikers hebben natuurlijk niet alleen voedsel nodig.
of course, the people in hiding need more than just food.

ze hebben voedsel, onderwijs, gezondheid, werk en onderdak nodig.
they need food, education, health, employment and shelter.

al deze mensen hebben voedsel, kleding en zuiver water nodig.
all of these people will need to be fed and clothed and they will need clean water.

wij hebben voedsel nodig en schoon zoetwater om dat voedsel te kunnen produceren.
we need food and we need clean freshwater to produce our food.

zij zullen dan ook veel meer voedsel nodig hebben.
they are going to need a lot more food.

dit trekt hen aan. en wanneer ze daar zijn hebben ze voedsel nodig, dus eten ze mijn zaailingen op.
this is what attracts them.

ze hebben echter ander voedsel nodig, zoals bladeren en insecten, voor aminozuren, vitamines en mineralen.
however, they require other foods, such as leaves or insects, for amino acids, vitamins and minerals.

ze moeten zich veilig voelen en een dak boven hun hoofd hebben en ze hebben elektriciteit en voedsel nodig.
people must feel safe, and they need housing, electricity and food.

hij heeft voedsel nodig, bijvoorbeeld planktondiertjes, en die moeten er dus zijn.
they need to eat, zooplankton for example, and this must be available.

en zij geven, hoe lief zij het ook hebben, voedsel aan behoeftige, wees en gevangene.
and feed the needy for the love of him, and the orphans and the captives,

omdat trudexa onderhuids wordt toegediend, hebben voedsel en drank geen invloed op trudexa.
since trudexa is given subcutaneously, food and drink should not affect trudexa.

jullie lichaam heeft hoge hoeveelheden voedsel nodig als brandstof voor de processen waar jullie doorheen gaan.
your body needs huge amounts of nourishment to fuel the processes you are passing though.

hoewel hij dierlijk voedsel nodig heeft om goed te kunnen groeien, is de ruisvoorn vooral een vegetarische vis.
although it needs meat to grow well, rudd is mostly vegetarian.

omdat humira onderhuids (subcutaan) wordt geïnjecteerd, hebben voedsel en drank geen invloed op humira.
since humira is injected under the skin (subcutaneously), food and drink should not affect humira.

net als jij hebben dieren goed en voedzaam voedsel nodig, net als vers en schoon water. om gezond te zijn, heeft een kalf bijvoorbeeld hooi nodig en voedsel dat de juiste mineralen bevat.
just like you, animals need good, nourishing food and fresh, clean water.

als we voedsel nodig zouden hebben, zou dat alleen kunnen bestaan uit de geestelijke gaven van god. alleen dat kan ons in stand houden.
if we would need food, that could only consist of the spiritual gifts of god. only that can sustain us.

geachte commissaris, waarom heeft echo dit niet voorzien en heeft het ook niet voorzien dat er voedsel nodig was terwijl er zoveel mensen bedreigd worden?
commissioner, why did echo not foresee this and foresee that food was needed there when so many people were threatened?

en inderdaad, jullie hebben dit feitelijke voedsel nodig om ervoor te zorgen dat jullie volledig kunnen begrijpen wat de hemel voor jullie in petto heeft, inclusief de natuur/ aard en oneindige wonderen van volledig bewustzijn.
and indeed, you will require this factual nourishment to enable you to understand fully what heaven has planned for you, including the nature and unending wonders of full consciousness.

en zoals het in het aardse is, dat het lichaam voedsel nodig heeft, zo is het ook in het geestelijke: er moet iets zijn, dat dit leven bevat.
and just as the body needs nourishment in the earthly, so it is also in the spiritual.