Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij was vooral bitter tegen de frankische kolonisten, die hebszuchtig en heerszuchtig regel en hij veroordeelt hen ook in zijn werken.
matthew was especially bitter against frankish settlers, whose avaricious and imperious rule and ingratitude he condemns in his work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gezien de desolate politieke en sociaal-economische situatie waarin mugabe´s heerszucht zimbabwe heeft gebracht, verdient deze houding van de zimbabwaanse oppositie de steun van raad en commissie.
given the desolate political and socio-economic situation to which mugabe's thirst for power has led zimbabwe, this attitude on the part of the zimbabwean opposition deserves the support of the council and the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: