Results for heiberg translation from Dutch to English

mevrouw mona heiberg, 1.
ms mona heiberg, 1.

de heer søren salling, regionsrådsmedlem, ter vervanging van mevrouw mona heiberg,
mr søren salling, regionsrådsmedlem, in place of ms mona heiberg,

heiberg was van 1896 tot 1924 hoogleraar in de klassieke filologie aan de universiteit van kopenhagen.
he also published an edition of ptolemy's "almagest".

mevrouw mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, ter vervanging van de heer lars abel,
ms mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, in place of mr lars abel,

dit manuscript, het heiberg manuscript, is afkomstig uit een byzantijnse werkplaats en dateert van ca.
this manuscript, the heiberg manuscript, is from a byzantine workshop c. 900 and is the basis of modern editions.

mevrouw mona heiberg, medlem af københavns borgerrepraesentation, ter vervanging van de heer per bødker andersen,
mrs mona heiberg, medlem af københavns borgerrepræsentation, in place of mr per bødker andersen,

mevrouw mona heiberg, medlem af københavns borgerrepræsentation, ter vervanging van de heer per bødker andersen;
mrs mona heiberg, medlem af københavns borgerrepræsentation, in place of mr per bødker andersen,

de betekenis ervan werd niet herkend tot 1906, toen het werk werd onderzocht door de deense taalkundige johan ludvig heiberg.
its significance was not recognised until 1906, when it was examined by the danish professor johan ludvig heiberg.

een zetel van plaatsvervangend lid van het comité van de regio's komt vrij door de benoeming tot lid van mevrouw mona heiberg,
one seat as alternate member of the committee of the regions will become vacant following the appointment of ms mona heiberg as a member of that committee,

johan ludvig heiberg (27 november 1854 - 4 januari 1928) was een deense filoloog en historicus.
==recognition==first in 1992 and then again in 1997, pieranunzi was the recipient of the djangodor award (france) for best european jazz musician and the 2003 django d'or (italy).

door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw mona heiberg en mevrouw helene lund zijn in het comité van de regio’s twee zetels van lid vrijgekomen.
two members' seats on the committee of the regions have become vacant following the expiry of the mandates of ms mona heiberg and ms helene lund.

de cvdr-leden konden tijdens de oktober-zitting verder luisteren naar een toespraak van mona heiberg , locoburgemeester van kopenhagen en zelf ook lid van het cvdr.
also speaking at the cor plenary session in brussels was the deputy mayor of copenhagen, mona heiberg , herself a member of the committee.

==bekende leerlingen==*caspar wessel (1745-1818), wiskundige*niels henrik abel (1802-1829), wiskundige*henrik wergeland (1808-1845), dichter*johan sverdrup (1816-1892), premier van noorwegen*johannes irgens (1869 - 1939), noors minister van buitenlandse zaken*otto bahr halvorsen (1872-1923), premier van noorwegen*edvard munch (1863-1944), schilder*otto ruge (1882-1961), generaal, stafchef van de noorse strijdkrachten 1940*arne sunde (1883-1972), minister van justitie, ambassadeur bij de verenigde naties*trygve haavelmo (1911-1999), professor in de economie, in 1989 ontvanger van de nobelprijs in de economie*astrid nøklebye heiberg (1936-), voormalig minister van administratie en consumentenzaken, voormalig president van de internationale federatie van de rode kruis en de rode halve maan genootschappen*harald v (1937-), koning van noorwegen*johan jørgen holst (1937 - 1994), noors minister van buitenlandse zaken en van defensie*jon elster (1940-), filosoof en sociale wetenschapper, professor aan de columbia university en het collège de france*arne treholt (1942-), diplomaat en verrader, in 1985 veroordeeld wegens spionage*jostein gaarder (1952-), schrijver*erik solheim (1955-), noors minister*jens stoltenberg (1959-), premier van noorwegen*espen barth eide (1964-), noors minister van buitenlandse zaken==externe links==* website van de oslokathedraalschool* geschiedenis van de kathedraalschool van oslo (klik links op 'historie')
during the end of the 18th century, several reforms were implemented in norwegian latin-schools.