Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help en ondersteun elkaar alsjeblieft in deze periode.
please help and support each other through this period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vele factoren om ons te helpen en
many factors help us and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kunt u ons helpen en te versturen naar pincode inge
can you please help us and send to inge pin code
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe te helpen, en hoe betrokken te raken.
how to help, and how to get involved.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wij willen hen helpen en de smeerlappen protesteren!
we want to cure them, and the swines are protesting!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het is onze plicht hen te helpen en niet alleen met woorden.
it is our duty to help them, and not only through words.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ieder van jullie zal voelen hoe te helpen en op welke manier.
each one will feel how he can best help and in what manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we moeten naar manieren zoeken waarop we die bedrijven kunnen helpen en ondersteunen.
we need to look at ways in which we can help and support them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
daarom willen wij moeders en kinderen in noodsituaties helpen en steunen.”
that is why we want to help empower mothers and children affected by emergencies.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die hen niet kunnen helpen en die zichzelf niet (kunnen) helpen?
and can neither help them, nor help their own selves?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.