Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
23/02/2005
23/ 02/ 2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(23/02/06)
cyberbasiel (14/12/00)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14/02/2011 cambridge
14.2.2011 cambridge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the time now is 23:02 .
the time now is 04:23 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
nieuws - 23/02/2008 -
news - 21/02/2008 -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
hoofdstuk 23 02 — totaal
chapter 23 02 — total
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
23-02-2011: wij stellen graag ons g-nest aan u voor.
23-02-2011: we will introduce to you: our g-litter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+++++++++super pinsel+++++++++++++++ (11-02-2011)
+++++++++super pinsel+++++++++++++++ (11/02/2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
document naar de vertaaldienst doorgestuurd op 08-02-2011
document submitted for translation: 8 february 2011
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de lancering is gepland voor 23:02 uur brusselse tijd.
lift off is scheduled for 23:02 brussels time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
van de geboorte is aangifte gedaan op 23-02-1857.
the birth was registered on 23-02-1857.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt op 18/02/2011.
this summary was last updated on 18/02/2011.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt op: 21/02/2011
this summary was last updated: 21/02/2011
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdstuk 23 02 — humanitaire hulp inclusief hulp aan ontheemden, voedselhulp en paraatheid bij rampen
chapter 23 02 — humanitarian aid including aid to uprooted people, food aid and disaster preparedness
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
23-02-2002 2.20 overzicht van de nationale zijden van de euromunten toegevoegd.
23-02-2002 2.20 added a overview of the national sides of the euro coins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datum van eerste vergunningverlening: 18/02/2011 datum van laatste verlenging:
date of first authorisation: 18/02/2011 date of last renewal:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wilt u de domeinnaam heel graag hebben, dan kiest u best voor een registratie op de eerste dag (23/02).
if your budget does not allow it or if the domain name is not that important to you, you can choose a later date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese commissie heeft op 23/02/2012 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van revitacam.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for revitacam on 23/02/2012.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
datum eerste vergunning: 23/02/2005 datum laatste verlenging: 14/01/2010
date of first authorisation: 23/02/2005 date of last renewal: 14/01/2010
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
datum van eerste vergunningverlening: 18/02/2011 datum van laatste verlenging: 07/01/2016
date of first authorisation: 18/02/2011 date of latest renewal: 07/01/2016
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: