Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laatste herinneringstijd
last reminder time
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
standaard-herinneringstijd
default time for reminders
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
voer hier de standaard herinneringstijd in.
enter the reminder time here.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
standaard-herinneringstijd:@title:tab general settings
default reminder time:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
voer hier de standaard herinneringstijd in voor allle nieuw aangemaakte items. de tijdseenheid wordt opgegeven in het combinatieveld hiernaast.
enter the default reminder time for all newly created items. the time unit is specified in the adjacent combobox.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
herinneringstijden in hulpballon systeemvakpictogram tonen@label
show alarm times in system tray tooltip
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality: