Results for herschrijven translation from Dutch to English

herschrijven
rewrite

berichtkop herschrijven
rewrite header

schrappen of herschrijven
delete or rewrite point

herschrijven cmf2 –lader
rewrite cmf2 loader

kon header niet herschrijven
failed to rewrite header

paragraaf 1.3: herschrijven
point 1.3: re-write

herschrijven van statusbalk accepteren
allow statusbar rewrites

automatisch herschrijven van het scherm
automatic screen update

ik kan ook het geschrift herschrijven.
elton john says, 'there's no difference between you and me. i can rewrite the scripture too.

de tekst van de verordening herschrijven
re-writing text regulation

de rapporteur zal deze paragraaf herschrijven.
the rapporteur would reword the point accordingly.

herschrijven van bestand %1 is mislukt
file %1 rewrite failed

de stapelgrootte herschrijven tonen of instellen
print or set the rewrite stack size

staat op het punt om %s te herschrijven
about to rewrite %s

we moeten de geschiedenis niet willen herschrijven.
let us not try to re-write history.

tijdens herschrijven van blok-bitkaarten voor %s
while retrying to write block bitmaps for %s

(voor experts) usb-id-paren herschrijven
(expert only) override usb ids

tijdens herschrijven van inode-bitkaarten voor %s
while retrying to write inode bitmaps for %s

-n, --norewrite header-adressen niet herschrijven
-n, --norewrite don't rewrite header addresses

ik vind deze poging om de geschiedenis te herschrijven onaanvaardbaar.
to my mind, this attempt to rewrite history is appalling.