Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het verslag wordt gepleit voor een versterkte rol van deze partijen. de financieringsvoorwaarden worden versoepeld om deze partijen te kunnen gebruiken als een rader in het hersenspoelingsmechanisme dat op touw is gezet met de europese grondwet en het europees beleid, die tot doel hebben het volksverzet te breken.
the report promotes the upgrading of their role and makes the funding system more flexible, so that they can be used as part of the brain-washing mechanism in preparation for the euro-constitution and its policy, in order to break grass-roots opposition.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: