Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trackback
trackback
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
structureel hervormingsbeleid
structural reform policy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het hervormingsbeleid van de regering
the government's reform policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is de echte reden voor dit hervormingsbeleid.
this is the real reason for the reform policy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is deze crisis te wijten aan het hervormingsbeleid?
is this crisis due to the reform policy?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
u kunt een reactie plaatsen of een trackback toepassen.
you can leave a response, or trackback from your own site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) uitvoering van sectoraal hervormingsbeleid op regionaal niveau;
(c) implement sectoral reform policies at regional level;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe lidstaten moeten ook na toetreding hun hervormingsbeleid voortzetten.
even after accession the new member states will have to continue with their policies of reform.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
u kunt een reactie achterlaten , of trackback vanaf je eigen site.
you can leave a response , or trackback from your own site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je kunt een reactie achterlaten , of een trackback vanaf je eigen site.
you can leave a response , or trackback from your own site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na zijn verkiezing begon hij een goed hervormingsbeleid in georgië dat steun verdient.
after his election he started a good reform policy in georgia, which has to be supported.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mijnheer de voorzitter, nog koerst ankara door een ondubbelzinnig hervormingsbeleid niet naar europa.
mr president, ankara has still not set a course for europe by implementing an unequivocal policy of reform.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de europese unie benadrukt haar bereidheid om het in rusland in gang gezette hervormingsbeleid te steunen.
the european union underlines its determination to support the policy of reforms now underway in russia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitslag van deze parlementsverkiezingen moet als een rechtstreeks gevolg van het hervormingsbeleid van jeltsin worden beschouwd.
the outcome of the elections was a setback for yeltsin's reform policy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moet het westen de president redden in naam van een hervormingsbeleid dat al door het russische volk is veroordeeld?
must the west rescue a president in the name of a reform policy which has already received the verdict of the russian people?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de gemeenschap stemt haar steun in toenemende mate af op de ontwikkelingsstrategieën, het hervormingsbeleid en de procedures van de partnerlanden.
the community shall increasingly align its support with partners' national development strategies, reform policies and procedures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de vooruitgang die we hebben geboekt bij de tenuitvoerlegging van het drie jaar geleden te lissabon goedgekeurde hervormingsbeleid, is te traag.
our progress in implementing the reform strategy decided at lisbon three years ago is too slow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
de europese raad was het er volledig over eens dat het economisch hervormingsbeleid, het werkgelegenheidsbeleid en het sociaal beleid elkaar wederzijds versterken.
there was full agreement that economic reform, employment and social policies are mutually reinforcing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de komende weken zal er een nieuwe europese commissie worden ingesteld. we zullen haar beoordelen op zowel haar politieke programma als haar hervormingsbeleid.
we will judge the european commission to be established in the coming weeks on both its political programme and its programme for reform.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de europese raad wijst erop dat de voormalige joegoslavische republiek macedonië de status van kandidaat-lidstaat heeft gekregen dankzij het gevoerde hervormingsbeleid.
the european council notes that the candidate country status of the former yugoslav republic of macedonia was recognition of the country's reform achievements.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: