Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kopie van het a-certificaat
copy of the part a certificate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, we hebben het a+ toegankelijkheidslabel
yes, we have the a+ label
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-identificatienummer van het a-veiligheidscertificaat
eu identification number of safety certificate — part a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
suiker van het a-quotum zal zijn,
a sugar,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
land dat het a-veiligheidscertificaat heeft afgegeven
state that has issued the safety certificate — part a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) suiker van het a-quotum zal zijn,
(a) a sugar,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gehouden in het a. borschette-centrum te brussel
held in brussels,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het a en b zijn logische tussenstapjes op weg naar het c.
• the a and b are just logical in between steps on the road to c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarde van het 'a'- aandeel: 67 miljoen eur
the value of the 'a' share: eur 67 m
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we zien dat afdingen in het a-segment in de mode is.
we see high-end haggling in fashion today.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op het a-formulier wordt de volgende informatie opgenomen:
in an a form:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
het a priori argument, dat is een bewijs door logisch nadenken.
the a posteriori argument, by which we proceed logically from the facts of experience to causes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de waterhuishouding van de mens is het a-b-c voor de gezondheid.
regulation of the water balance the human water balance is essential for health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14*spanner van het a-a-gewricht*staal* diam.
14*tensioner for atlas-axis joint*steel* diam.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
het comité plaatst vraagtekens bij die uitbreiding, die het a priori nutteloos acht.
the committee queries this extension which seem, a priori, to be unnecessary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar het a van rambouillet moet gevolgd worden door het b van een internationale militaire presentie.
but if rambouillet is step a, then step b has to be an international military presence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit is nadien het a l’est de l’europe-programma geworden.
which subsequently became the ‘a l'est de l’europe’ programme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
u moet goed beseffen dat de activiteiten van eurocontrol zich beperken tot het a priori coördineren van vluchten.
i would like you to be aware that all eurocontrol does is coordinate flights a priori.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een goede plaats om te beginnen is het a nice place to start is het linux documentatie project.
a nice place to start is the linux documentation project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stationair geluid moet worden gekarakteriseerd met het a-gewogen equivalente continue geluidsdrukniveau lpaeq, t.
stationary noise shall be described in terms of the a-weighted equivalent continuous sound pressure level lpaeq, t.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: