Results for het aangebodene translation from Dutch to English

het aangeboden bedrag was […] miljoen pln.
the amount offered was pln […] million.

details van het aangeboden remhulpsysteem(22)
details of brake assist system supplied.(22)

de voornaamste kenmerken van het aangeboden product;
the main characteristics of the product offered;

weigeren het aangeboden artikel aan de consument te tonen,
refusing to show the advertised item to consumers;

d) de plaats waar het aangeboden mageremelkpoeder is opgeslagen.
(d) the place at which the skimmed-milk powder is stored.

monstering bij het aangeboden magere-melkpoeder en analyse daarvan
sampling and analysis of skimmed-milk powder offered for intervention

ondanks het feit dat een goede kop koffie is niet de beste van het aangeboden assortiment
despite being a good cup of coffee is not the best of the range offered

indien het aangeboden restitutiebedrag is vermeld per 100 kilogram ruwe suiker van de standaardkwaliteit ,
the amount of the refund proposed is stated per 100 kilograms of raw sugar of standard quality ,

en of we het nu fijn vinden of niet, deze is wel de bron van het aangeboden materiaal.
whether we like it or not, they are the source of the material on offer.

ik hoop dat nog meer studierichtingen worden opgezet die uitwisselingsprogramma's integreren in het aangeboden studieprogramma.
i hope that even more study courses will be set up which offer this as an integral part of the course.

zij onderzoekt het technische constructiedossier, ten einde de geschiktheid ervan na te gaan, en het aangeboden drukvat.
it shall examine not only the design and manufacturing schedule in order to check its conformity, but also the vessel submitted.

indien het douanekantoor van uitgang een tekort vaststelt, vermeldt het dit op het aangeboden exemplaar van de aangifte en deelt het dit mede aan het douanekantoor van uitvoer.
where the customs office of exit establishes that goods are missing, it shall note the copy of the declaration presented and inform the customs office of export.

indien het douanekantoor van uitgang een tekort vaststelt, vermeldt het dit op het aangeboden exemplaar van de aangifte ten uitvoer en deelt het dit mede aan het douanekantoor van uitvoer.
where the customs office of exit establishes that goods are missing, it shall annotate the copy of the export declaration presented and inform the customs office of export.

indien het aangeboden integratieniveau lager dan 60 % zou zijn of indien dit niveau pas na vier jaar zou worden bereikt, kreeg de investeerder 0 punten toegekend.
if the offered integration level was below 60 % and/or if this level would be achieved only after four years, the investor would score 0 points.

in dit artikel geef ik informatie over welke stops er op de tour zijn, het aangeboden eten en drinken, tijden, prijzen, talen en het commentaar.
in this article i have given information on what stops are on the tour, the food and drinks offered, times, prices, languages and the commentary.