Results for het blijft functioneren zoals bedoeld translation from Dutch to English

de eu blijft functioneren.
the eu continues to function.

grenzen waarbinnen het geheel blijft functioneren
no-loss-of-function limits

zoals bedoeld in artikel 6
as referred to in article 6

het blijft stil.
she remains quiet.

betalingsverzoek zoals bedoeld in artikel 4
claim as referred to in article 4

zoals bedoeld in punt 4.6.1.
as referred to in point 4.6.1.

referentievetgehalte zoals bedoeld in artikel 70
reference fat content referred to in article 70

wij willen dat het huidige stelsel in de een of andere vorm blijft functioneren.
we want the current regime to stay in place in some format.

het europa van de dertig zal nooit kunnen functioneren zoals het europa van de twaalf.
a europe of thirty member states will no longer be able to operate in the same way as the europe of twelve member states.

een goed hersteld israël zou functioneren zoals adam zou doen, als gods vertegenwoordiger.
a properly restored israel would function as adam should have done, as god’s representative.

nucleair materiaal zoals bedoeld in lid 1 blijft voorwerp van deze overeenkomst totdat
nuclear material referred to in paragraph 1 above shall remain subject to the provisions of this agreement until

een verbintenis dat het goedgekeurde kwaliteitssysteem adequaat zal worden bijgehouden, zodat het doeltreffend blijft functioneren;
an undertaking to maintain the approved quality system in such a way that it remains adequate and efficacious,

let erop dat uw truck 100% volvo blijft, zodat deze optimaal blijft functioneren.
make sure that your volvo truck stays 100% volvo, and as efficient as it's designed to be.

de internationale verdeling van de arbeid blijft functioneren en de ontwikkelingslanden zullen voldoende produktievoordelen behouden.
the international division of labour will continue to function as in the past, and the developing countries will continue to enjoy adequate production advantages.

(19) "exploitatie en onderhoud van diensten": zorgen dat bepaalde infrastructuur voor digitale diensten ononderbroken blijft functioneren, zoals verder gedefinieerd in de bijlage bij verordening (eu) nr. xxxx/2012 [infso-richtsnoeren];
(19) "operation and maintenance of services" means ensuring continuous operation of certain digital service infrastructures, as further defined in the annex to regulation (eu) no xxxx/2012 [infso guidelines];