Results for het ervaring translation from Dutch to English

het ervaring
experienced

dit is hoe ik het ervaar.
this is how i experience it.

het is het ‘ervarende deel’.
it is a good way to begin.

wanneer het menselijk denken terugrekent naar het verleden, evalueert het ervaring in het verleden met de bedoeling deze toe te passen op een situatie in het heden.
as the human mind reckons backward into the past, it is evaluating past experience for the purpose of bringing it to bear on a present situation.

het ervaren van het geheel geeft mij uiteindelijk geborgenheid.
the experience of unity will finally give me security.

de wereld en de mensen nu zijn barensweeën aan het ervaren.
now this world and people are experiencing labor pains.

als het ervaren gevoel verandert, volg het dan met je aandacht.
if the felt experience is changing, follow it with your attention.

ik weet dit, omdat ik het ervaren heb. en nog steeds ervaar.
and i continue to experience it.

dit is immers een gevoel van gebrek en dat leidt naar het ervaren van meer gebrek.
for this is a feeling of lack and that leads to the experience of more lack.

een helder persoon heeft alle mogelijkheden in zich en het ervaren ervan kan een verrijkend proces zijn.
a clear person has all the possibilities and experiencing them can be an enriching process.

bij ons ontwerp voor de bostoren staat het ervaren van de verschillende onderdelen van de bomen en de verschillende typen bomen voorop.
our design for the watchtower focuses on the experience of specific parts of trees such as the roots, the leaves, the trunk and the foliage.

dat is waarom wij zeggen dat jullie op het punt staan van het ervaren van een werkelijk unieke en speciale verschijning op deze planeet.
that is why we say that you are on the brink of experiencing something truly unique and special occurring for the first time on this planet.

als we het ervaren, weet je dat je vanaf dit moment, alles wat je doet anders en oneindig meer heilig moet gaan doen.
when you experience it, you know that from this moment onwards, you have to do everything differently and infinitely more sacredly.

jullie zullen profijt hebben van het ervaren van de veranderingen en in feite zijn jullie bevoorrecht om op de aarde in zo'n tijd aanwezig te zijn.
you will benefit from having experienced the changes and in fact are privileged to be present on earth at such a time.

er is er een vanuit het standpunt van de consument bekeken - - waar ik gelukkig was tijdens het ervaren van design.
there's one from a consumer's point of view -- where i was happy while experiencing design.

atleten spreken van "zijn in de zone" - van het vallen in een onbewuste, automatische prestaties - terwijl het ervaren van hun eigen uitstekende prestaties.
athletes speak of “being in the zone” - of falling into an unconscious, automatic performance - while experiencing their own excellent performance.