Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het witboek is als volgt opgebouwd:
the paper is structured thus:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de huid is als volgt opgebouwd:
the skin is built up as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het verkennend advies is als volgt opgebouwd:
the exploratory opinion is set out as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de programmeerlus is als volgt opgebouwd:
the flow of the programming loop is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit hoofdstuk is als volgt opgebouwd.
this chapter is structured as follows.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
het muziekbeleid is als volgt:
the music policy is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom is onze onderwijsmethode als volgt opgebouwd:
for this reason our methodology was developed in the following form:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze verslagen zijn als volgt opgebouwd:
the structure of the reports is as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het steunbedrag van in totaal £ 891 miljoen is als volgt opgebouwd:
the aid, totalling £ 891 million, is made up as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annuleringsbeleid is als volgt:
cancellation policy is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de samenstelling is als volgt:
for this purpose it shall be composed in accordance with the following rules:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het invoerbestand is sgml docbook
the input document is sgml docbook
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
de e-mailadressen van medewerkers van het emea zijn als volgt opgebouwd:
guidelines and working documents in 2002 arbitration and community referrals overview 2002 71