Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is belangrijk om te weten dat...
it's important to note that...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
het is belangrijk om te onthouden dat:
it's important to note that...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om accuraat te zijn.
it's important to be accurate.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om dat vast te stellen.
it is important to establish this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is belangrijk om dat duidelijk te maken.
it is important to say that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit is belangrijk om te onthouden.
this is important to remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om ze eerst te verwijderen.)
it is important to remove them first)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om autofabrikanten planningszekerheid te bieden.
it is important to provide planning security for vehicle manufacturers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om te benadrukken dat politici geen banen creëren.
it is important to emphasise that politicians do not create jobs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- het is belangrijk om te beginnen met de leerkrachten.
- it's important to start with teachers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om te weten dat alle concerten doorgaan als gepland.
it's important to know that all concerts will go on as planned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om het uw arts te melden als u fluticason of andere corticosteroïden gebruikt.
it is important to tell your doctor if you are taking fluticasone or other corticosteroids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om te weten dat niet iedereen een succesvol bijbelstudent kan zijn.
it is important to know that not everyone can be a successful bible student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.... het is belangrijk om de graafwerkzaamheden goed coördineren.
.... it is important to coordinate the excavation work properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om deze gevoelens van verdriet los.
it is important to release these emotions of grief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om het de arts of apotheker te melden als u een van de volgende geneesmiddelen inneemt:
tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het is de moeite waard om te melden dat dit ook je remote branch naam verandert.
it’s worth mentioning that this changes your remote branch names, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om te benadrukken dat de lidstaten hun eigen nationale voorraden moeten aanleggen.
it is important to emphasise that member states will have to create their own national stockpiles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is belangrijk om te weten wat de huidige waarderingen in de markt zijn.
it is important to know what current valuations are in the market. further, you have to know what value potential buyers put on your company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is belangrijk om te beseffen dat tijdens al deze handelingen, al deze branches volledig lokaal zijn.
it’s important to remember when you’re doing all this that these branches are completely local.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: