Results for het of de afdrachtformulier translation from Dutch to English

net als het of niet: 0
like it or not: 0

net als het of niet: 3
like it or not: three

"dit is het, of niet? .."
"this is it, or not? .."

tevens vermeldt het of de icbe derivatentransacties mag verrichten;
it shall mention if transactions in financial derivative instruments are authorised;

zij zijn het of ze zijn het niet.
they either are or are not.

daarna is het of de vrouwe twee rijen mensen groepeert.
then it is as if the lady forms two rows of people.

maar we doen het of proberen het toch.
and we are flying it, or trying to.

dan is het of de vrouwe zich tot de paus richt. zij zegt:
then it is as if the lady addresses the pope, and she says,

ofwel je doet het of je doet het niet.
either you do it or you do not do it.

of je gebruikt het, of je verliest het.
you either use it, or lose it.

a. dat was mijn doen, geloof het of niet.
a. that was my doing, believe it or not.

2.9 verder bestudeert het of de commissie haar eigen beloften is nagekomen.
2.9 the opinion also considers whether the commission's own explicit undertakings are being fulfilled.

dan is het of de vrouwe met de hand een halve cirkel maakt en zij zegt:
then it is as if the lady draws a semicircle with her hand, and she says,

daarenboven controleert het of dit voldoende nauwkeurig gebeurt.
moreover, the estimations of position and heading shall be checked by the system for conformity with the required accuracy.

geloof het of niet maar alle concerten zijn gratis toegankelijk.
believe it or not, all concerts can be visited free of charge.

er zijn bacteriën die benzine maken, geloof het of niet.
there are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not.

de bescherming van de belangen van de reeds met het of de betrokken derde landen bestaande communautaire handel , en
(b) give suitable guarantees: - safeguarding the interests of existing community trade with the third country or countries concerned, and

het + of - teken geeft aan of de instelling moet worden toegevoegd of juist moet worden verwijderd.
a + or - sign determines whether the mode should be added or deleted.

als het nodig is kan het "+" of "-" symbool nog aangebracht worden.
if necessary, the "+" or "-" symbol will be added.

de lidstaten zorgen ervoor dat het publiek gemakkelijk toegang tot het of de in lid 1 bedoelde register of registers heeft.
member states shall ensure that there is easy public access to the register or registers referred to in paragraph 1.