Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het ontbreken van een lift.
the lack of a lift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van een menstruatie
lack of a menstrual period
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van een ontwikkelingsstrategie;
no development strategy;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van een goed systeem:
lack of a proper system:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van een verantwoordelijke manager.
the lack of an accountable manager.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van een eenvormige hypotheekregeling;
no uniform mortgage credit system;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van controle.
inadequate monitoring.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ten eerste, het ontbreken van een actieplan.
first, the lack of an action plan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- het ontbreken van gluten,
- the absence of gluten,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van een gestructureerd maatschappelijk middenveld.
the lack of structures for civil society.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van een regelgevingkader voor nieuwe technologieën.
lack of a legal framework for new technologies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgens het ontbreken van statistieken.
next, the lack of statistics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) het ontbreken van gegevens,
(c) data gap,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: