Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tien jaar na de geboorte van noordzee urk is het zusterbedrijf noordzee international in het leven geroepen.
ten years after the birth of noordzee urk came the sister company noordzee international into being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook zijn wij in staat met de eigen proceskennis en die van het zusterbedrijf inodia specifiek productietechnische problemen voor klanten op te lossen. de bouw van installaties gaat verder dan alleen luchttechniek.
also we are capable to solve specific production technical problems. we use our own experience and the knowledge within our sister company inodia. building of installations surpasses air technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de serie werd geproduceerd door het onafhankelijke productiebedrijf "tiger aspect productions" in opdracht van bbc one en met medewerking van het zusterbedrijf bbc amerika kabel televisie uit de verenigde staten.
robin hood is a british television programme, produced by independent production company tiger aspect productions for bbc one, with co-funding from the bbc america cable television channel in the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het verzorgt autobusdiensten in heel ierland, met uitzondering van die geheel binnen het graafschap dublin ("Áth cliath"), die worden verzorgd door het zusterbedrijf bus Átha cliath - dublin bus.
bus Éireann (, "irish bus") is a bus and coach operator providing services throughout ireland with the exception of the dublin region, which are provided by dublin bus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.