Results for heuse opdracht translation from Dutch to English

het is een heuse juridische coup.
it is a judicial coup d'état.

opzet van een heuse consumer service
setting up a real consumer service

er is een heuse guerrillaoorlog aan de gang.
there is a real guerrilla war in progress.

een heuse ervaring zal het zeer zeker zijn.
it will be a true experience.

de gebruiker een heuse technische meerwaarde bieden.
providing the user with real added value at the technical level.

dit beleid heeft geleid tot een heuse milieuramp.
the result of these policies has been a conservation disaster.

we hebben inderdaad te maken met een heuse tragedie.
we are indeed dealing with a genuine tragedy.

ik stel dus voor heuse politieke schok teweeg te brengen.
what i am proposing, then, is that we administer a real political shock.

om drie uur vertrokken we voor onze bootsafari, een heuse sunsetcruise.
for three hours we left for our boat safari, a real sunset cruise.

de huidige crisis waarin europa verkeert, is een heuse bestaanscrisis.
the crisis in europe today truly is an existential crisis.

heus, wij openen ons naar buiten toe.
we are most certainly opening up to others.