From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hibiscus
hibiscus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hibiscus (bloem)
hybiscus flowers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 49
Quality:
hibiscus sabdariffa l.: absolue van roselle rve-nr.
hibiscus sabdariffa l.:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
okra’s (abelmoschus esculentus); oker (hibiscus esculentus)
linseed (linum usitatissimum) lupins (lupinus spp.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een foto van een hibiscus en is alleen voor referentie doeleinden.
the photo is of a hibiscus, and it is for reference purposes only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okra’s (abelmoschus esculentus); okers (hibiscus esculentus)
lemons and limes lemon (citrus limon); sour lime (c. aurantiifolia); sweet lime (c. limetta)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hibiscus militaris extract is een extract van de bloemen van hibiscus militaris, malvaceae
hibiscus militaris extract is an extract of the flowers of hibiscus militaris, malvaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hibiscus-harken zijn ronduit de sterkste en zwaarste machines op de huidige markt.
hibiscus central delivery rakes are by far the strongest and heaviest machines in today’s market place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hibiscus sabdariffa extract is een extract van de bloemen van de roselle, hibiscus sabdariffa, malvaceae
hibiscus sabdariffa extract is an extract of the flowers of the roselle, hibiscus sabdariffa, malvaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deze twee nieuwe modellen komen op de markt na de eerdere introductie van de hibiscus 745 en 915 op de agritechnica in 2011.
these two new models are launched after the earlier introduction of the hibiscus models 745 and 915 at the agritechnica 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de combinatie van deze twee specifieke kenmerken staat de hibiscus-hark garant voor schoon harkwerk én een schoon product.
due to the combination of these two specific features the hibiscus rake guarantees clean raking as well as a clean crop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hibiscus rosa-sinensis extract is een extract van de bloemen en bladeren van de schoenenbloem, hibiscus rosa-sinensis, malvaceae
hibiscus rosa-sinensis extract is an extract of the flowers and leaves of the chinese hibiscus, hibiscus rosa-sinensis, malvaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in de zin van deze richtlijn worden met jute gelijkgesteld vezels afkomstig van de hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata
for the purposes of this directive, bast fibres obtained from the following species shall be treated in the same way as jute: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bloemmotieven - de hibiscus in het bijzonder - of traditionele tapapatronen werden gedrukt in felle kleuren op een katoenen doek van ongeveer 90 tot 120 cm breed en 180 cm lang.
they also played support to flash harry in their 2004 royal albert hall show.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hibiscus insularis (engels: phillip island hibiscus) is een plant die endemisch is op het ten zuiden van norfolk in de grote oceaan gelegen phillip island.
the philip island hibiscus (hibiscus insularis) is a species of hibiscus that is endemic to phillip island, a small island to the south of norfolk island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de hibiscus, flamingo's, schaaldieren en andere ontwerpen kunnen op de schouder geplaatst worden, aan de zijkant van uw nek, of op de enkel zodat u er goed mee kunt pronken!
the hibiscus, flamingos, shellfish, and other designs can be placed behind the shoulder, the base of your neck, or even at the ankle to show off your skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"" id="1">ex 0602 99 41> id="2">bosbomen met korte omloop waarvoor de teeltperiode ten hoogste tien jaar bedraagt"> id="1">0602 99 51> id="2">vaste planten voor de open grond (bij voorbeeld miscanthus sinensis)"> id="1">0602 99 59> id="2">andere planten voor de open grond (bij voorbeeld kenaf hibiscus cannabinus l.)"> id="1">0701 90 10> id="2">aardappelen"> id="1">ex 0713 10 90> id="2">erwten (pisum sativum), andere dan voor zaaidoeleinden"> id="1">0713 50 90> id="2">tuinbonen, paardebonen en duivebonen, andere dan voor zaaidoeleinden"> id="1">0909 40 11> id="2">karwijzaad, niet fijngemaakt en niet gemalen, bestemd voor de industriële vervaardiging van etherische oliën of van harsaroma's"> id="1">1001 90 99> id="2">spelt, zachte tarwe en mengkoren, andere dan zaaigoed"> id="1">ex 1002 00 00> id="2">rogge, andere dan zaaigoed"> id="1">1003 00 90> id="2">gerst, andere dan zaaigoed"> id="1">1004 00 90> id="2">haver, andere dan zaaigoed"> id="1">1005 90 00> id="2">maïs, andere dan zaaigoed"> id="1">1007 00 90> id="2">graansorgho, andere dan hybriden bestemd voor zaaidoeleinden"> id="1">ex 1008 10 00> id="2">boekweit, andere dan zaaigoed"> id="1">ex 1008 20 00> id="2">gierst, andere dan zaaigoed"> id="1">ex 1008 90 10> id="2">triticale, andere dan zaaigoed"> id="1">ex 1008 90 90> id="2">andere granen, andere dan zaaigoed"> id="1">1201 00 90> id="2">sojabonen, andere dan voor zaaidoeleinden"> id="1">1202 20 00> id="2">gedopte grondnoten"> id="1">ex 1204 00 90> id="2">lijnzaad, ander dan voor zaaidoeleinden, doch niet voor gebruik voor textieldoeleinden"> id="1">ex 1205 00 90> id="2">kool- en raapzaad, ander dan voor zaaidoeleinden (uitsluitend van de typen als bedoeld in artikel 3, lid 1, onder a), b) en c), van verordening (eeg) nr. 2294/92 van de commissie (1))"> id="1">1206 00 90> id="2">zonnebloempitten, andere dan voor zaaidoeleinden"> id="1">1207 20 90> id="2">katoenzaad, ander dan voor zaaidoeleinden (uitsluitend voor de oogst van het verkoopseizoen 1993/1994)"> id="1">1207 30 90> id="2">ricinuszaad, ander dan voor zaaidoeleinden"> id="1">1207 40 90> id="2">sesamzaad, ander dan voor zaaidoeleinden"> id="1">1207 50 90> id="2">mosterdzaad, ander dan voor zaaidoeleinden"> id="1">1207 60 90> id="2">saffloerzaad, ander dan voor zaaidoeleinden"> id="1">ex 1207 99 91> id="2">hennepzaad, ander dan voor zaaidoeleinden, genoemd in bijlage b van verordening (eeg) nr. 1164/89 van de commissie (2), niet voor gebruik voor textieldoeleinden"> id="1">1207 99 99> id="2">andere oliehoudende zaden en vruchten, andere dan voor zaaidoeleinden"> id="1">ex 1209 29 > id="2">bitter lupine"> id="1">ex 1211 > id="2">planten, plantedelen, zaden en vruchten, van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindustrie, in de geneeskunde of voor insekten- of parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden, andere dan lavendel, lavandin en salie"> id="1">hoofdstuk 14> id="2">plantaardige stoffen, gebruik in de mandenmakerij of voor vlechtwerk, als opvulmateriaal of voor het vervaardigen van bezems en van borstels; andere produkten van plantaardige oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen (bij voorbeeld sorghopluimen en -stro (sorghum vulgare var. technicum)) "">
"" id="1">ex 0602 99 41> id="2">short rotation forest trees having a maximum cultivation period of 10 years inclusive"> id="1">0602 99 51> id="2">outdoor perennial plants (e. g. miscanthus sinensis)"> id="1">0602 99 59> id="2">other outdoor plants (e. g. kenaf hibiscus cannabinus l.)"> id="1">0701 90 10> id="2">potatoes"> id="1">ex 0713 10 90> id="2">peas (pisum sativum l.), other than those for sowing"> id="1">0713 50 90> id="2">broad beans other than for sowing"> id="1">0909 40 11> id="2">seeds of caraway, neither crushed nor ground for the industrial manufacture of essential oils or resinoids"> id="1">1001 90 99> id="2">spelt, common wheat and meslin other than for sowing"> id="1">ex 1002 00 00> id="2">rye other than seed"> id="1">1003 00 90> id="2">barley other than seed"> id="1">1004 00 90> id="2">oats other than seed"> id="1">1005 90 00> id="2">maize (corn) other than seed"> id="1">1007 00 90> id="2">grain sorghum, other than hybrids for sowing"> id="1">ex 1008 10 00> id="2">buckwheat other than seed"> id="1">ex 1008 20 00> id="2">millet other than seed"> id="1">ex 1008 90 10> id="2">triticale other than seed"> id="1">ex 1008 90 90> id="2">other cereals other than seed"> id="1">1201 00 90> id="2">soya beans other than for sowing"> id="1">1202 20 00> id="2">shelled ground nuts"> id="1">ex 1204 00 90> id="2">linseed other than for sowing but destined for uses other than textiles"> id="1">ex 1205 00 90> id="2">rape or colza seeds other than for sowing (only those types referred to in article 3 (1) (a), (b), and (c) of commission regulation (eec) no 2294/92 (1))"> id="1">1206 00 90> id="2">sunflower seeds other than for sowing"> id="1">1207 20 90> id="2">cotton seeds other than for sowing (only for the 1993/94 harvest)"> id="1">1207 30 90> id="2">castor oil seeds other than for sowing"> id="1">1207 40 90> id="2">sesamum seeds other than for sowing"> id="1">1207 50 90> id="2">mustard seeds other than for sowing"> id="1">1207 60 90> id="2">safflower seeds other than for sowing"> id="1">ex 1207 99 91> id="2">hemp seeds other than for sowing and mentioned in annex b of commission regulation (eec) no 1164/89 (2), destined for uses other than textiles"> id="1">1207 99 99> id="2">other oil seeds and oleaginous fruits other than for sowing,"> id="1">ex 1209 29 > id="2">bitter lupin"> id="1">ex 1211 > id="2">plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, other than lavender, lavandin and sage"> id="1">chapter 14> id="2">vegetable plaiting, stuffing or padding materials, or those used in brooms or brushes; vegetable products not elsewhere specified or included (eg. broomcorn (sorghum vulgare var. technicum)) "">
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting