Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierbij sturen wij u een aangepaste offerte
i hereby send you a customized quote
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een aangepaste menubalk
a custom menu bar
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
een aangepaste product!
a product custom!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor een aangepaste governance
towards a well-structured governance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operators een aangepaste werkbelasting bieden
give to operators an adapted workload
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
landbouwcoöperaties vervullen hierbij een sleutelrol.
agricultural cooperatives are an essential element in these processes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convenanten kunnen hierbij een rol spelen.
agreements can play a role here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
reproductieve rechten spelen hierbij een sleutelrol.
reproductive rights is a key issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
waarschijnlijk spelen beide aspecten hierbij een rol.
more than likely it is a bit of both.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
panel-discussies spelen hierbij een belangrijke rol.
panel discussions are an important element in this respect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de regio's spelen hierbij een onmisbare rol."
regions play an important role in this regard".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hierbij moet een aangepast financieringsniveau van reeds bestaande programma's gegarandeerd blijven.
however, this must be done while providing an appropriate level of funding for programmes which already exist.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een aangepast zoomniveau instellen
set a custom zoom factor
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
demodulatie met een aangepast filter
matched filter demodulation
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
een aangepast zoomniveau instellenview-action
set a custom rotation angle
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: