Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we maken mooie spellen voor de sociale media.
so, we're making smart games for social media.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maak mooie, informatieve kaarten die u met anderen kunt delen.
create beautiful, informative maps that you can share with others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welke keuze zal hij maken?
what are rights?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daar zullen wij onze dingen gaan maken, mooie potten, maar ook wat klei ons verder ingeeft.
there we would make pots that came from our hearts, beautiful ones, but also other things clay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geniet van een vakantie en de bossen vanuit een vakantiepark op de liparische eilanden. maak mooie wandelingen in het bos, waar u de flora en fauna kunt verkennen.
enjoy a vacation in the woods from a holiday park on the lipari islands. make lovely walks in the forests, where you can explore the flora and fauna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van bedekt haaknld stenen omdat ze iets zo eenvoudig en duidelijk van de natuurlijke wereld nemen en aankleden met een eenvoudige ambacht om iets echt uniek te maken, mooie, in het oog springende en inspirerende.
i love crochet covered stones because they take something so simple and plain from the natural world and dress it up with a simple craft to create something truly unique, beautiful, eye-catching and inspiring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is absoluut niet het geval! onze dekens maken mooie toevoegingen aan om het even welke ruimte en wegens hun uitzonderlijke duurzaamheid en vlek-weerstand, zijn zij vooral geschikt voor hussle en bustle van keukengebruik.
this is absolutely not the case! our rugs make beautiful additions to any space and because of their exceptional durability and stain-resistance, they are especially suited to the hussle and bustle of kitchen use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de industriële kapitalisten, zo zegt hij, maken hun winsten doordat ‘zij alles duurder verkopen dat het hen gekost heeft te produceren.
he says, industrial capitalists make profits because “they all sell for more than it has cost to produce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.