Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als de belasting evenwel op de gebruikers van de financiële sector wordt geheven, is er geen probleem van verdeling van de last daar de gebruikers uit alle landen afkomstig zijn.
but if the tax is levied on the user of the financial sector, there will be no distributive problem as these come from all countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op die manier zouden we kunnen voorkomen dat bedrijven van de europese unie naar andere landen worden verplaatst, omdat de lasten daar ongeveer hetzelfde zijn.
that would prevent factories in the european union from moving from one country to another, since similar costs would be incurred.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.