Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoofd
head
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
ons hoofd bhv heeft nu tijd voor andere taken
our security chief now has time for other tasks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het hoofd naleving heeft ten minste de volgende taken:
the chief compliance officer shall at least have the following responsibilities:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het secretariaat verleent het hoofd van de evda bijstand bij het verrichten van hun taken.
the secretariat shall assist the head of the esdc in fulfilling his tasks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de taakverdeling, waaronder de uit hoofde van ara.gen.205 vereiste elementen, alsook de bijzonderheden van de toegewezen taken;
the allocation of tasks, covering the elements required by ara.gen.205 as well as the details of tasks allocated;
het hoofdgebod, de liefde tot god en de naaste onder de mensen te brengen, de on wetenden te onderrichten, de geheime ma chinaties van satan aan het licht te bren gen en de kerk in de heilige geest te vernieuwen tellen tot de hoofd taken van de zwaard-bisschop.
to carry the main commandment, the love of god and neighbour, out into the world, to teach the ignorant, to uncover the secret machinations of satan and to renew the church in the holy spirit are among the main tasks of the sword-bishop.