Results for hoofdrekening translation from Dutch to English

subtotalen hoofdrekening
parent account subtotals

selecteer een hoofdrekening.
please select a parent account.

budgetten op hoofdrekening accumuleren
roll up budget amounts to parent

bewerk het hoofdrekening van dit boekingsformulier
edit the main account for this register

u dient een geldige hoofdrekening voor deze rekening te selecteren.
you must choose a valid parent account.

de geselecteerde rekeningsoort is niet verenigbaar met de rekeningsoort van de hoofdrekening.
the selected account type is incompatible with the one of the selected parent.

aan een hoofdrekening zonder zelfstandig budget de opgetelde budgetten van de subrekeningen toekennen
if parent account does not have its own budget value, use the sum of the child account budget values

op deze pagina kunt selecteren onder welke hoofdrekening deze nieuwe rekening moet worden gekoppeld.
this page allows you to select the parent account.

een investering rekening is een subrekening van een rekening voor bezittingen rekening %1 zal worden opgeslagen onder de hoofdrekening voor uw bezittingen
an investment account must be a child of an asset account account %1 will be stored under the main asset account

u kunt de boekingen van alle subrekeningen op één grootboekkaart weergeven door de betreffende hoofdrekening te selecteren en te kiezen voor menuoptie 'bestand ? openen ? subrekeningen openen'.
want to see all your subaccount transactions in one register? from the main menu, highlight the parent account and select accounts -> open subaccounts from the menu.

hoofdrekenen
mental calculation