Results for hoog streefniveau translation from Dutch to English

streefniveau
target level

hoog
high

hoog.
hard.

hoog / hoog
high / high

bereiken van het streefniveau
reaching of target levels

een streefniveau voor de visserijsterfte voor de lange termijn; en
a long-term target fishing mortality rate; and

3.7.2 streefniveau (par. 3.6.2 van het witboek)
3.7.2 target level (white paper 3.6.2)

mate waarin het streefniveau voor de verrichting is bereikt op de datum van de declaratie (%)
degree of achievement of target for operation at date of declaration (%)

voor beide kabeljauwbestanden in de oostzee is de visserijsterftecoëfficiënt gedaald tot onder het streefniveau van het plan.
the fishing mortality rate of both baltic cod stocks is below the target level in the current plan.

er dient een adequaat streefniveau voor de financiering te worden vastgesteld, met een passende overgangsperiode.
an appropriate target level for funding should be set, with a suitable transition period.

nationale cofinanciering voor het cohesiefonds is in aanmerking genomen om het streefniveau van de nationale structurele uitgaven te bepalen.
national co-financing for the cohesion fund is taken into account to determine the target of national structural expenditure.

indien er meer dan één streefniveau wordt vastgesteld, vermelden de herstelplannen de volgorde van prioriteit van deze streefniveaus.
where more than one target is set, recovery plans shall specify the order of priority of these targets.

als gevolg daarvan moet de doelstelling van langetermijnplannen worden uitgedrukt als een streefniveau voor de visserijsterfte in plaats van als streefwaarde voor de biomassa.
as a consequence, the objective of any long-term plan should be expressed as a fishing mortality rate target rather than as a biomass target.

daarna zal de raad een besluit nemen over een streefniveau voor de visserijsterfte voor de lange termijn en een percentage voor de vermindering van de visserijsterfte.
after this date the council will decide on a long-term target fishing mortality rate and a rate of reduction in the fishing mortality rate.

in de beoordelingsperiode steeg de winstgevendheid van de in de steekproef opgenomen producenten aanzienlijk en in elk jaar van de beoordelingsperiode lag de winstgevendheid boven het streefniveau van het oorspronkelijke onderzoek.
during the period considered, profitability of the sampled producers increased considerably, exceeding significantly, in each year of the period considered, the level of profitability set as a target profit in the original investigation.

de tac waarvan de toepassing resulteert in het door de raad overeenkomstig artikel 3, lid 1, punt a), bepaalde streefniveau voor de visserijsterfte.
that tac whose application will result in the target fishing mortality rate that has been decided on by the council in accordance with article 3(1)(a).

er wordt in dit verband op gewezen dat de indiener van het verzoek in het kader van deze procedure niet eerder melding heeft gemaakt van een dergelijk hoog streefniveau voor de winstgevendheid en dat in het oorspronkelijke onderzoek was vastgesteld dat zonder schade veroorzakende dumping een winstmarge van 8 % haalbaar was.
to this purpose, it is noted that the applicant never claimed such a high target profit in this proceeding and in the original investigation a profit margin of 8 % that may be reached in the absence of injurious dumping was established.

er zij in dit verband op gewezen dat de indiener van het verzoek in het kader van deze procedure niet eerder melding heeft gemaakt van een dergelijk hoog streefniveau voor de winstgevendheid, en dat in het oorspronkelijke onderzoek is vastgesteld dat zonder schade veroorzakende dumping een winstmarge van 5 % haalbaar was.
in this regard, it is noted that the applicant has never claimed such a high target profit in the framework of this proceeding, and in the original investigation a profit margin of 5 % that may be reached in the absence of injurious dumping was established.

3.7.2.2 de commissie stelt in eerste aanleg een streefniveau voor de bijdragen van de verzekeraars van ongeveer 1,2% van de bruto geboekte premies voor.
3.7.2.2 the commission has set a target level of 1.2% of the gross written premiums as a starting point.

voor diensten en markttoegang voor niet-landbouwproducten suggereert de mededeling dat de eu haar hoge streefniveau moet handhaven, waarbij ook andere delegaties een werkelijke bijdrage aan de onderhandelingen zouden moeten leveren, in overeenstemming met hun mogelijkheden.
on services and non agricultural market access, the communication suggests the eu should maintain its high level of ambition, and that other delegations should make a real contribution to negotiations according to their capacities.