Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tja, gang is alles en een probleem is pas een probleem als het zich werkelijk voordoet. hoppa, gaan! naar beneden gaat goed en de weg terug omhoog valt me mee.
well, a problem is only a problem when it really occurs. go, go go! downwards goes fine, and the way back up is not too bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==discografie==albums en singles uitgebracht als solo-artiest:singles* 1982: "polizei / a fool in love"* 1985: "king of dancing / i see you"* 1987: "hoppa hoppa / hoppa hoppa (instrumental)* 1991: "tribute to josephine baker"* 2004: "aruban style" (mixes)" s-cream featuring bobby farrell* 2006: "the bump ep"bobby farrell's boney m. / boney m. featuring bobby farrell / bobby farrell featuring sandy chambers* 2000: "the best of boney m." (dvmore)* 2001: "boney m. – i successi" (dvmore)* 2001: "the best of boney m." (ii) (verzamelalbum)* 2001: "the best of boney m." (iii) (verzamelalbum)* 2005: "boney m. – remix 2005 (featuring sandy chambers)" (verzamelalbum) (crisler)* 2007: "boney m. – disco collection" (verzamelalbum)== externe link ==* http://www.bobbyfarrell.com/
==discography==singles* 1982: "polizei / a fool in love"* 1985: "king of dancing / i see you"* 1987: "hoppa hoppa / hoppa hoppa (instrumental)* 1991: "tribute to josephine baker"* 2004: "aruban style" (mixes)" s-cream featuring bobby farrell* 2006: "the bump ep"* 2010: "bamboo song" (roundhouse records)bobby farrell's boney m. / boney m. featuring bobby farrell / bobby farrell featuring sandy chambers* 2000: "the best of boney m." (dvmore)* 2001: "boney m. – i successi" (dvmore)* 2001: "the best of boney m." (ii) (compilation)* 2001: "the best of boney m." (iii) (compilation)* 2005: "boney m. – remix 2005 (featuring sandy chambers)" (compilation) (crisler)* 2007: "boney m. – disco collection" (compilation)"all of these releases contain re-recordings of boney m.'s hits - not the original versions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting