From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de verenigde staten wordt de term hardhouttriplex gebruikt voor de beschrijving van samengestelde platen met buitenlagen van houtfineer ongeacht het kernmateriaal.
in the united states the term hardwood plywood is used to describe a composite board with wood veneered faces regardless of the core material.
de technische en fysische eigenschappen zijn ongetwijfeld noodzakelijk, maar er speelt nog een ander aspect een belangrijke rol: het design. zowel in natuurlijk houtfineer en gemelamineerde platen is voor ons de belangrijkste focus een breed en uitgebalanceerd assortiment aan te bieden, die in elk project past. het maakt niet uit of het een meer klassiek of avant-garde-project is. daarom is onze designfilosofie op twee belangrijke pijlers opgebouwd: de markt en het observeren en aanpassen aan globale trends, die impact hebben op de meubel- en interieursectoren.
its technical and physical properties are, without doubt, fundamental, but there is another key issue that makes us different: design. indeed, our natural wood veneers and our melamine faced boards offer a wide and balanced range which may suit any type of project, from the most traditional to the most avant-garde one. in this sense, our philosophy as regards design has two essential axis: closeness to the market and pursuit of global tendencies that affect the furniture and the interior design sectors.