Results for hulpmateriaal translation from Dutch to English

eerste-hulpmateriaal
first aid equipment

vervoermiddelen, containers en hulpmateriaal;
means of transport, containers and equipment connected with transport;

hierbij worden stempels gebruikt als hulpmateriaal.
rubber stamps will be used in this process.

in de arbeidsplaatsen moet eerste-hulpmateriaal aanwezig zijn.
workplaces must be fitted with first aid equipment.

hulpmateriaal voor de stuwing en bescherming van goederen tijdens vervoer
ancillary materials for the stowage and protection of goods during their transport

hulpmateriaal voor de stuwing en bescherming van goederen tijdens het vervoer
ancillary materials for the stowage and protection of goods during their transport

op alle plaatsen waar de werkomstandigheden zulks vereisen, moet eerste-hulpmateriaal aanwezig zijn.
in addition, first-aid equipment must be available in all places where working conditions require it.

een voldoende aantal werknemers moet worden getraind in het gebruik van het verstrekte eerste-hulpmateriaal.
a sufficient number of workers must be trained in the use of the first-aid equipment provided.

hulpmateriaal bij de onder a), b) en c) bedoelde uitrusting en het toebehoren daarbij.
ancillary apparatus for the equipment mentioned in subparagraphs (a), (b) and (c) of this paragraph, and accessories thereof.

in totaal werden 168 onderwijs- en leerpakketten als hulpmateriaal bij individuele modules voltooid, waarvan de introductie in september 1997 startte.
a total of 168 teaching and learning packages supporting individual modules were completed and implementation began in september 1997.

d) hulpmateriaal bij de onder a), b) en c) bedoelde uitrusting en het toebehoren daarbij.
(d) ancillary apparatus for the equipment mentioned in subparagraphs (a), (b) and (c) of this paragraph, and accessories thereof.

anders dan het geacht parlementslid meent, bestaan er geen plannen om het hulpmateriaal op één plaats bijeen te brengen, aangezien dat rechtstreeks door de lidstaten zal worden geleverd.
contrary to what the honourable member believes, there are no plans for collecting the aid material in one place, since that will be delivered directly by the member states.

een bepaald deel van het kapitaal gebruikt de ondernemer voor de inrichting van het fabrieksgebouw, voor het verkrijgen van de uitrusting en machines evenals voor de inkoop van grondstoffen, brandstof en hulpmateriaal.
the entrepreneur spends a certain part of his capital on erecting a factory building, on purchasing equipment and machinery, on buying raw materials, fuel and auxiliary supplies.

onder „verpakkingsmiddelen” worden verstaan, alle uitwendige en inwendige bergingsmiddelen, omhulsels, opwindmiddelen en dergelijke voorzieningen, met uitsluiting van vervoermiddelen — met name containers —, dekkleden en het stuw- en hulpmateriaal.
the terms ‘packing materials’ and ‘packing containers’ mean any external or internal containers, holders, wrappings or supports other than transport devices (e.g. transport containers), tarpaulins, tackle or ancillary transport equipment.