Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik aanbid jou
je t'adore
Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik aanbid je, dood drakenskelet.
i worship you, dead dragon carcass.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gij aanbidt niet wat ik aanbid.
"nor will you worship that which i worship.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noch zult gij aanbidden wat ik aanbid.
nor do you worship what i worship
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en jullie zijn geen aanbidders van wat ik aanbid.
nor do you worship what i worship
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en jullie zullen nooit aanbidders worden van wat ik aanbid.
"nor will you worship that which i worship.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zeg: "allah is het die ik aanbid, hem zuiver aanbiddend.
proclaim, “i worship only allah, as his sincere bondman.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik aanbid niet, wat gij aanbidt, noch aanbidt gij, wat ik aanbid.
i worship not the which ye worship, nor will ye worship that which i worship.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noch wil ik aanbidden, wat gij aanbidt.
and i will not worship that which ye have been wont to worship.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: