Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zag je niet."
i warn't noticing."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik kende je niet
without you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hoorde je niet.
i didn't hear you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik geloof je niet!!!!!!!!!!!!!
ik geloof je niet!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘ik geloof je niet.’
‘ no, just realistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal je niet teleurstellen.
i won't fail you.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ik kan je niet horen!)
(i can't hear you!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denk je niet?
don't you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wil je niet...?
you don’t …?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar doe je niet
but do not you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ben je niet.
you are not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben je niet moe?
are you not tired?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom ga je niet
why do not you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dat kun je niet."
"no you can't, either."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voel je je niet verplicht
put on the naughty shoes
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat kun je niet veranderen.
your have no right to do so, anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: