Results for ik hoop je gauw te zien lieverd translation from Dutch to English

ik hoop je snel te zien.
i hope to see you soon.

ik hoop je snel weer te zien
i hope to visit soon

ik hoop zijn foto gauw te zien.
i hope to see his picture soon.

hoop je snel te zien!
hope to see you soon! bye now

ik hoop u daar te zien.
hope to see you there.

ik hoop echt dat je daar te zien in denver.
i really hope to see you there in denver.

pas goed op jezelf dink, ik hoop je nog eens te zien.
take care dink, i hope i'll see you again.

ik hoop je op ideeën te brengen!
i hope to give you ideas!

ik hoop je voldoende te hebben geïnformeerd
i hope i have informed you enough.

dat is ook zo en ik hoop je zeer gauw iets te kunnen tonen.
that is what's happening and i hope to be able to reveal something to you very soon.

ik hoop eerlijk u weldra op de piste te zien,
i really hope seeing you soon on the slopes,

ik hoop je t.z.t. verslag te kunnen doen.
so you see. we don't have to depend on no one.

ik hoop jullie snel eens te zien bij een van onze optredens.
i hope to see you soon during a performance of strange combo

we hopen je hier nog vaak te zien.
we hope we’ll see you at wereldtrappers.nl again this coming period.

ik hoop te zien veel haak op de start-en landingsbanen in 2013.
i hope to see lots of crochet on the runways in 2013.

we hopen je snel in spanje te zien!
so dip in and learn about some of the country's most important contemporary architects and landmark buildings, and we hope to see you in spain soon!

veel plezier en we hopen je daar te zien!
have fun and we might see you there!

14 maar ik hoop u haast te zien, en wij zullen mond tot mond spreken.
14 but i trust i shall shortly see thee, and we shall speak face to face.

ik hoop, mijnheer byrne, dat we binnenkort uw initiatief te zien zullen krijgen.
thereafter, mr byrne, i hope that, on your initiative, we shall soon have the new version back here on the table.

1:14 maar ik hoop u haast te zien, en wij zullen mond tot mond spreken.
and i hope straightway to see thee, and mouth to mouth we shall speak.