Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik hou van reizen.
i like to travel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van lezen en dansen.
i like to read and dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben een rustig meisje. ik hou van lezen, natuur en reizen.
i’m a quiet girl. i like to read, enjoy nature and traveling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van reizen en naar het strand gaan.
i like to travel and going to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van je,
love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van jou
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ik hou van haar.
i love her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van deze!
i do like this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van holland
i love holland
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, mijn naam is griselda. ik hou van lezen en schrijven.
hello, my name is griselda. i like to read and write. i work a lot. i don’t go out very often because my job is demanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van : music
i love : music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo. ik hou van dansen, reizen, lezen, hardlopen en sporten.
hello. i like to dance, travel, reading, running and exercising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van lezen en het leren kennen van nieuwe plekken.
i like to read and getting to know other places. i study commerce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben verantwoordelijk. ik hou van lezen, sport, werken, reizen en het leren kennen van mensen in mijn leven.
i’m responsible, i like to read, to exercise, to work, to travel and getting to know people in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hobby’s en interesses: ik hou van reizen, autorijden, natuur en zee.
my hobbies and interests: i like travelling, driving a car, nature, sea etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben sofia. ik hou van reizen, sport, voetbal, volleybal, basketbal en paintbal.
i am sofia. i like to travel, sports, soccer, volleyball, basketball, and paintball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hobby’s en interesses: ik hou van koken, lezen, natuur en auto rijden.
hobbies and interests: cooking, reading, nature, driving a car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben een oprecht, vriendelijke, wat introverte en vastbesloten vrouw. ik hou van lezen, reizen, sport, muziek, culturen, goede gewoontes….
i’m a sincere, friendly, some introvert and determined woman. i like to read, to travel, sports, music, cultures, good habits….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hobby’s: ik hou van reizen, lezen, koken, muziek, natuur en dieren heel graag.
hobbies and interests: i like travelling, reading, cooking, music, nature, animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben colombiaanse. ik ben geboren aan de kust en ben naar bogotá gekomen om te studeren. ik hou van lezen, reizen en het leren kennen van nieuwe culturen.
i’m colombian. i was born at the coast and came to study in bogotá. i love extreme sports. i like to read, travel, and getting to know new cultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: