Results for ik kan nu alleen bellen met mijn mo... translation from Dutch to English

kan ik mijn mobiele telefoon gebruiken?
17. can i use my cell phone?

ik heb hier mijn mobiele telefoon liggen.
i have my mobile phone here.

bellen met hun eigen mobiele telefoon, gedurende de hele reis.
the use of your cellular (mobile) phone during the whole duration of the voyage.

hoe kopieer ik de bestanden naar mijn mobiele telefoon?
how to copy the files into your mobile phone?

17. kan ik mijn mobiele telefoon gebruiken? ga naar boven
17. can i use my cell phone? go to the top

ik kan er nu alleen toe oproepen dit te doen.
all i can do now is appeal for this all to happen.

ik kan doorgaan met mijn vragen.
i could go on asking questions.

dit alles laat mij achter met volledig lege batterijen – en niet alleen die van mijn mobiele telefoon.
all this leaving me with completely flat batteries – and not only my mobile-phone.

v: op welke afstand kan mijn mobiele telefoon nog steeds muziek streamen?
q: how far away can my cell phone be and still stream music?

hoe koop ik de volledige versie van het demospel dat voorgeïnstalleerd is op mijn mobiele telefoon?
how do i buy the full version for the demo game pre-installed on my mobile phone?

het is te gek om te zeggen maar ik heb toen een live interview via mijn mobiele telefoon moeten doen.
it was too silly for words, but i had to do a live interview on my mobile phone.

dit nummer kan nu in de gehele eu kosteloos worden bereikt vanaf elke vaste of mobiele telefoon.
the number can now be used free of charge throughout the eu, from fixed or mobile phones.

‘ik kan nu dus gaan?’
‘ why not? ’

hij kan nu alleen gegevens die van deze gebruiker zijn aantasten.
it only will destroy data belonging to this user.

ik kan nu niet een bemiddelingsprocedure beginnen.
i cannot now get into a conciliation procedure.

ik kan nu niet op de stemming terugkomen.
i cannot now go back on the vote.

ik kan nu niet op al uw toespraken reageren.
i cannot now comment on all your speeches.

ik kan nu wel heel snel douchen, als het moet.
we didn't have that at our last camp site. i can shower quickly now, when i have to.

ik kan nu alleen nog maar wensen dat er aanstaande vrijdag een zeer grote opkomst zal zijn, stemming of geen stemming.
it only remains for me to express the hope that there will be a good attendance this friday, votes or not.

later die dag belde deze heer mij op mijn mobiele telefoon in de auto en hebben we ongeveer eenhalf uur met elkaar gesproken.
but later that day this gentleman called me on my cell phone in the car and we talked for about half an hour.