Results for ik mocht niet verder translation from Dutch to English

ik mocht niet door.
they weren't allowing me through.

niet verder.
after that i had to rest.

dat mocht niet.
fairly unusual.

niet verder indalen
deep transverse arrest

hij kon niet verder.
he could not go farther.

middelpunt, niet verder.
any further.

stop nu, niet verder!
stop it now, no further!

het mocht niet baten.
to no avail.

het middelpunt, niet verder.
first, make 2 valley-folds below, on the right. then, make

maar helaas, het mocht niet baten.
well, if this was the only way for me to get there.

niet overeengekomen optreden mocht niet plaatsvinden.
there should be no out-of-turn actions.

ik mocht niet meer aarzelen, al stond de kapitein ook vóor mij.
i dared not hesitate, even if captain nemo stood before me.

de neurontin mocht niet te snel verhoogd worden.
neurontin may not raise too quick.

een trouwfeest mocht niet langer dan twee dagen duren.
a marriage couldn't be celebrated over more than two days.

een van de netten werd gekapt, maar dit mocht niet baten.
one of the nets was cut but to no avail.

irak mocht niet deelnemen aan deze spelen omwille van de golfoorlog.
due to the first gulf war, iraq was suspended from the games.

van de doelstelling voor de middellange termijn mocht niet worden afgeweken.
there was no provision for deviation from mtos.

hij mocht niets en niemand sparen.
he was to spare nothing and no one.

de jury mocht niet weten dat de cannabis geteeld werd voor medische doeleinden.
the jury was not allowed to hear that the cannabis was grown for medical purposes.

de band speelde alleen op schoolevenementen en mocht niet buiten de school optreden.
the school-band was formed while all five were students at st. peter's boys school, an english boarding school in panchgani, near bombay (now mumbai), india.