Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allen: ik was aan het wachten.
allen: i've been waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan is het wachten op een telefoontje.
then we have to wait for a phone call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan het wachten
waiting
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 6
Quality:
ik ben nu aan het wachten op een fokuswoning.
i am now waiting for a so-called fokus-apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik was aan het wachten op mijn bestelling, maar het duurde te lang.
also, i have to say that your company has been great to work with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we wachten op je!
we're waiting for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wachten op je beurt
waiting for our turn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'we wachten op je!'
'we are waiting on you!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan het wachten bij %s
waiting at %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
het wachten op een signaal
waiting for a signal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fout bij het wachten op commando
error waiting for command
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
fout bij het wachten op een commando
error waiting for command
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het wachten op trein aan krakau.
waiting for train to krakow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het wachten op pluto duurt te lang
waiting for pluto needs too long
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
nu blijft het wachten op de resultaten.
we now only have to await the results.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er trad een fout op bij het wachten op eos
an error happened while waiting for eos
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
het forum is nu gebruiksklaar en is aan het wachten op jouw ideeën
the forum is now running and is waiting for your ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn zielen aan het wachten op jullie om aan het te bedienen.
there are souls waiting for you to minister to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdslimiet overschreden tijdens het wachten op serverinteractie.
time out waiting for server interaction.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
er trad een fout op bij het wachten op eos\n
an error happened while waiting for eos\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality: