Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
werk overdag
day work
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werk al.
i'm working already."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik werk eraan..
and i'm on this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ik werk", zei hij.
"i work," he said.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) van overplaatsing naar werk overdag, of
(a) transfer to daytime work; or
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werk er hard aan!
i am working hard!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
en ik werk in een bank.
i work in a bank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werk snel en accuraat;
i work fast and accurately;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werk met bonobo's.
i work with a species called "bonobo."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik werk liever niet online
i prefer not to work online
Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[s6] [compulsory]ik werk ...
[s6] [compulsory]i work ...
Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werk al vanaf m’n
i've been working since i was
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
een persoon werk overdag; hij slaapt 's nacht.
a person works during the daytime; he sleeps during the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. ik werk vandaag met toewijding
4. just for today, i will do my work honestly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werk aan de volgende items:
i have the following wishlist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke dag doe ik werk bij mij thuis.
every day i do work at my house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ik denk als ik werk als ik vrij ben
i feel as if i'm running
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werk alle dagen van negen tot vijf.
i work from nine to five every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik werk aan de krachtigste boog ter wereld!
i am working on the most powerful bow in the world!
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"maar ik ben bezig, mijnheer, ik werk.
"but i'm busy, sir, i'm at work.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting