Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik hou van mijn werk
i love my job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ik vervolgde mijn werk.
i continued sketching.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet mijn werk goed doen.
i must fulfil my obligations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijn werk
my work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn werk.
mijn werk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben tevreden met mijn werk.
i am content with my job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
boeiend, ik hou van mijn werk.
i just love my job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over mijn werk
about my work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘ik ben trots op mijn werk’
'i am proud of my work'
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op mijn werk:
at work:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kon niet slapen door mijn tandpijn.
a toothache deprived me of sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
door mijn bemoeienis.
taken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
door mijn rug gegaan
threw out my back
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarover gaat mijn werk.
that is what my work is about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(“nu door mijn ogen”).
(“now through my eyes”).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga zo door mijn liefste.
keep up the good work, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het was niet door mijn hand!
it was not by my hand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn werk is public relations.
my work is public relations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mijn werk, al mijn gebed.
all my work and all my prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat werd gespeeld door mijn moeder.
and that was played by my mom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: