Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zag:
i saw:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag hoog
i saw high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag een berg.
i saw a mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag je niet."
i warn't noticing."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ik zag een muis”
i saw a mouse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag een vliegtuig.
i saw a plane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
joainneyah: ik zag het.
joainneyah: i saw it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag een muis! waar?
i saw a mouse (where?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag een muis! waar?....
i saw a mouse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag in hun leider
i saw in their leader
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus dit is wat ik zag.
so this is what i saw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag je , ik wou je ,
if you will give, you shall receive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(22.axb3 was wat ik zag.
(22.axb3 was what i saw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zag ook kleine smokkelaars.
i saw petty smugglers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik kwam, ik zag, ik ging af
veni, vidi, veni
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoezo? ik zag niks gevaarlijks.
why? i saw nothing dangerous.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik zag 't aan zijn gezicht.
"i could see it in his face.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zag rond, maar bespeurde niemand.
i gazed into the darkness.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zag een schaduw van een schaduw
i saw a shadow of a shadow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zag de man de kamer binnengaan.
i saw the man enter the room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: