Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zie uit naar uw welwillende reactie.
i look forward to your positive consideration.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zie uit naar uw antwoord.
i look forward to your answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij kijken uit naar uw reactie
we are looking forward to hearing from you!
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kijken uit naar uw reactie.
we look forward to you contacting us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ik zie uit naar uw positieve antwoord.
i am looking forward to a positive answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij kijken alvast uit naar uw reactie.
we look forward to your inquiry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank u wel, ik zie uit naar uw antwoord.
thank you very much, and i look forward to the answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik zie uit naar het debat.
i am looking forward to the debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
ik zie uit naar uw debat over het voorstel.
i look forward to the debate you will have on the proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zie uit naar uw antwoord, mijnheer de gucht.
i look forward to hearing your answer, mr de gucht.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik zie uit naar een prettige samenwerking
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zie uit naar de definitieve stemming.
i look forward to that final vote.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zie uit naar uw mening en dank u voor uw aandacht.
i look forward to your views and thank you for your attention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik zie uit naar een heel interessant debat.
i am looking forward to a very interesting debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zie uit naar een voortzetting van deze discussie.
i look forward to continuing this discussion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zie uit naar het antwoord van commissaris kinnock.
i look forward to commissioner kinnock's replies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zie uit naar nauwe samenwerking met vn-vrouwen.
i look forward to close collaboration with un women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: